Two people clinking glasses of red wine at a table set for a meal with food and drinks, enjoying a scenic outdoor dining experience.

地元産の食材を使った料理

ハナでのお食事

敷地内レストラン2軒

客室内でのお食事、日帰り旅行用の新鮮なフルーツ、プールサイドでの軽食、農場直送の食材を使った料理など、ハナ マウイ リゾートなら必要なものがすべて見つかります。当リゾートの多彩なお食事オプションは、あらゆる旅行者のニーズに応え、地元産の食材を使った料理に重点を置いています。

An outdoor dining area with wooden flooring and wicker chairs, overlooking a scenic view of palm trees and the ocean during sunset or early evening.
A table with various plated dishes, chopsticks, a drink with flowers, and a hand using chopsticks over a wooden board with food.
The image shows syrup being poured onto a stack of French toast topped with strawberries and blueberries on a plate.
The image shows a sandwich with bacon, avocado, cheese, and tomato, placed on a white plate with flowers, set outside in a sunny location.
The image shows two slices of bread topped with avocado, tomato, and sprouts on a white plate, near a plumeria flower in a bright setting.
A cozy restaurant with outdoor seating, surrounded by lush greenery and small banana plants, sits atop a grassy hill.
The image shows a wall with a neat, colorful display of numerous ukuleles, and a wooden dining table with chairs and place settings below them.
An open-air dining area with wicker furniture, overlooking a scenic landscape with greenery and ocean views in the background.
Sign for "Hāna Town Restaurant and Bar" with details about the Hāna Ranch Store, located in a lush, tropical area with greenery and palm trees.
A fresh salad with greens, sliced vegetables, and cheese on a plate, set outdoors with an ocean view and a drink on the side.
A plate of fried calamari with lemon and sauce, set on a table with a tropical flower, overlooking the ocean and blue sky.
The image shows a close-up of a ukulele hanging on a wall, with other string instruments blurred in the background.

ハナマウイリゾートのレストラン

当ホテルのダイニング ルームはメイン フロアにあり、ハナ湾とカウイキ ヒルを見渡せます。日の出後は、レストランでモーニング コーヒーを飲みながら、モチコ パンケーキや地元の朝食の定番であるサイミンなど、さまざまな朝食メニューをお楽しみください。毎朝ここで、ハナでの冒険の 1 日に向けてエネルギーを補給してください。

メニューを見る

営業時間

朝食 7:00AM - 10:00AM

ハナランチレストラン

ハナ ランチ レストランでは、マウイ島の地域農業コミュニティから新鮮な地元の農産物やタンパク質を調達し、伝統的なハワイ料理にインスピレーションを得た料理を作り上げています。

各メニューには、ワイン、ビール、特製カクテル、その他さまざまなノンアルコール飲料が揃っています。ライトラムとダークラム、リリコイとパイナップルのインフュージョン、パッションフルーツフォームが特徴のハナランチマイタイでマウイの味を堪能したり、ウベシロップ、バナナ、ココナッツミルクなど島と地元の味が詰まったブレンドモクテルを飲んだりしてください。

メニューを見る

営業時間

ランチとディナー：午前11時～午後9時

ドレスコード：カジュアル。水着を脱ぎ、ビーチサンダルまたは靴を履いてください。

An outdoor dining area with wooden flooring and wicker chairs, overlooking a scenic view of palm trees and the ocean during sunset or early evening.
A table with various plated dishes, chopsticks, a drink with flowers, and a hand using chopsticks over a wooden board with food.
The image shows syrup being poured onto a stack of French toast topped with strawberries and blueberries on a plate.
The image shows a sandwich with bacon, avocado, cheese, and tomato, placed on a white plate with flowers, set outside in a sunny location.
The image shows two slices of bread topped with avocado, tomato, and sprouts on a white plate, near a plumeria flower in a bright setting.

ハナマウイリゾートのレストラン

当ホテルのダイニング ルームはメイン フロアにあり、ハナ湾とカウイキ ヒルを見渡せます。日の出後は、レストランでモーニング コーヒーを飲みながら、モチコ パンケーキや地元の朝食の定番であるサイミンなど、さまざまな朝食メニューをお楽しみください。毎朝ここで、ハナでの冒険の 1 日に向けてエネルギーを補給してください。

メニューを見る

営業時間

朝食 7:00AM - 10:00AM

A cozy restaurant with outdoor seating, surrounded by lush greenery and small banana plants, sits atop a grassy hill.
The image shows a wall with a neat, colorful display of numerous ukuleles, and a wooden dining table with chairs and place settings below them.
An open-air dining area with wicker furniture, overlooking a scenic landscape with greenery and ocean views in the background.
Sign for "Hāna Town Restaurant and Bar" with details about the Hāna Ranch Store, located in a lush, tropical area with greenery and palm trees.
A fresh salad with greens, sliced vegetables, and cheese on a plate, set outdoors with an ocean view and a drink on the side.
A plate of fried calamari with lemon and sauce, set on a table with a tropical flower, overlooking the ocean and blue sky.
The image shows a close-up of a ukulele hanging on a wall, with other string instruments blurred in the background.

ハナランチレストラン

ハナ ランチ レストランでは、マウイ島の地域農業コミュニティから新鮮な地元の農産物やタンパク質を調達し、伝統的なハワイ料理にインスピレーションを得た料理を作り上げています。

各メニューには、ワイン、ビール、特製カクテル、その他さまざまなノンアルコール飲料が揃っています。ライトラムとダークラム、リリコイとパイナップルのインフュージョン、パッションフルーツフォームが特徴のハナランチマイタイでマウイの味を堪能したり、ウベシロップ、バナナ、ココナッツミルクなど島と地元の味が詰まったブレンドモクテルを飲んだりしてください。

メニューを見る

営業時間

ランチとディナー：午前11時～午後9時

ドレスコード：カジュアル。水着を脱ぎ、ビーチサンダルまたは靴を履いてください。

A warmly lit cocktail bar with a glowing amber drink, gold barware, and blurred bottles behind the counter.
A bar shelf packed with assorted whisky, cognac, vodka, and other liquor bottles against a shell-pattern wall.
A wooden wall with a curved rope and an old iron horseshoe-shaped hook, with a wooden knob on top.
A cozy lounge area with a white sectional sofa, potted plants, a wood-slat wall, and warm hanging lights.

Paniolo Bar

Nestled within the resort's main building, next door to The Restaurant, discover Paniolo Bar, Hana-Maui Resort's newest cocktail destination, inspired by Hawaiʻi's legendary paniolo—the Hawaiian cowboys whose deep connection to the land helped shape the islands' heritage. Blending old-world ranching influences with modern island sophistication, Paniolo Bar offers an inviting escape for resort guests and visitors seeking craft cocktails, premium spirits, and a uniquely Hana experience.

​​ Hours

Wednesday - Saturday | 5:00PM - 10:00PM

​See Menu

A serene pool surrounded by palm trees with lounge chairs and umbrellas, against a backdrop of a stunning sunset sky over the ocean.
A person holding a bowl of food with a fork, outdoors near a pool. A tropical drink with a pineapple garnish sits nearby on the ledge.
A woman sits by a pool on a canopied seat, holding a drink, surrounded by loungers and umbrellas in a tropical setting.
The image shows three refreshing cocktails with garnishes, set against a bright blue sky and water backdrop.
A person in a sun hat enjoys a tropical drink with whipped cream and a pineapple slice, overlooking a scenic ocean view.

プールバー

地元産のチーズとフルーツの盛り合わせ、島で獲れたアヒポケボウル、サンドイッチ、カクテルなどを、プールバーからインフィニティプールの椅子まで直接注文できます。

メニューを見る

The image shows a table with three beautifully plated dishes, a floral drink, and some hands using chopsticks to pick food, exuding a fine dining setting.
A person with a drink enjoys a scenic ocean view at a tropical location with palm trees and distant island visible under a partly cloudy sky.
A plate of spaghetti with greens and grated cheese, garnished with a red hibiscus flower, set outdoors with a scenic ocean view.
A half papaya filled with assorted fruits like bananas, kiwi, and watermelon, placed on a plate next to a lime wedge.

ルームサービス

お客様の健康と安全を第一に考え、安心して客室で朝食、ランチ、ディナーをお楽しみください。客室内でのお食事チームは、非接触型のサービスを提供しており、強化された清潔基準に従ってお客様のご注文をドアまでお届けします。

Two cold drinks in clear cups sit on a red “Rainwater” bar sign outdoors under a cloudy sky.

To-Go Window at Hana Ranch Restaurant

Swing by Hana Ranch Restaurant takeout window to order breakfast goodies to go. Menu includes breakfast sandwiches, fresh pastries and fruit, and selection of beverages all ready to take with you on your daily adventures.

​​ Hours

7:00AM - 11:00AM

    Outdoor dining setup on a covered patio with a long table, black chairs, and decorative place settings, surrounded by greenery.

    Private Dining

    Experience a memorable meal with your loved ones, creating a private event just for your group. Select menus curated just for your palates, while taking in the beautiful views and enjoying great company. Contact our team for more information and to plan your perfect Private Dining experience!

    Submit Inquiry

    A bartender bar counter with two cocktail glasses and warm lounge lights, softly blurred behind a colorful illuminated bar backdrop.

    Now Open: Paniolo Bar

    Experience Hāna's newest cocktail destination with handcrafted drinks, island-inspired bites, and the spirit of Hawaiʻi's paniolo heritage.

    Learn More